Sueco o zueco – ¿Cuál es la forma correcta de escribirlo?
Una consulta común entre los hispanohablantes es cuándo se usa s o z en palabras como sueco o zueco. En este caso, aunque ambos términos existen en español, significan cosas diferentes. Sueco significa proveniente de Suecia, mientras que zueco es un tipo de calzado.
La confusión entre el término sueco y zueco se suele dar debido a que en la mayoría de países donde se habla español, no se hace una distinción entre el sonido de la s y la z. Sin embargo, es importante conocer el significado de cada palabra para no confundirlas.
Ahora veremos algunos ejemplos de cómo se usan estas palabras, con oraciones sencillas para que sea fácil recordarlas.
Sueco:
La palabra sueco se usa para referirse a algo que proviene de Suecia, ya sea como gentilicio para una persona o como adjetivo para referirse a cosas provenientes o relativas al país. El femenino de sueco es sueca.
La expresión “hacerse el sueco” suele referirse a escapar de una situación haciéndose el desentendido.
Al ser un adjetivo, no debe escribirse con mayúscula a menos que vaya al inicio de una oración (cosa poco frecuente, debido a que en español primero se nombra el sustantivo y luego los adjetivos que lo acompañan).
Ejemplos:
- La delegación sueca acaba de llegar al país.
- Este partido fue ganado por la selección sueca.
- El gobierno sueco ha anunciado nuevos impuestos.
- Estoy seguro de me vio, pero se hizo el sueco.
- Muchos jóvenes suecos viven solos.
Zueco:
La palabra zueco, con z, es un adjetivo masculino que se usa para referirse a un tipo de calzado hecho de una sola pieza. Generalmente se fabrica con madera.
El plural de zueco es zuecos, término más usado que en singular, debido a que los zapatos se usan, naturalmente, por pares.
Los zuecos eran usados en muchas regiones de España, así como en Holanda.
Ejemplos:
- Me compré unos zuecos en el mercado de artesanías.
- Los zuecos son zapatos que duran muchísimo.
- Para la presentación usaremos zapatos que parezcan zuecos.
- Estos zuecos son muy incómodos para caminar.
- En Holanda, a los zuecos les llaman klompen.
Ahora ya conoces la diferencia entre sueco y zueco. Recuerda que todo lo relativo a Suecia se escribe con s.
Pon a prueba lo aprendido 😎💡
La bandera _______ tiene dos colores.
El idioma _______ es muy difícil de aprender.
Los _______ eran tallados a mano de forma artesanal.
Tengo un amigo cuyo padre es _______.
Se hace el _______ con las labores que le tocan.
Cuando los _______ se gastaban, se solían echar el fuego.
Comparte este post con tus amigos en redes sociales y consulta cuál es el significado de más palabras de la lengua española en www.describelo.com.
Síguenos en www.facebook.com/describelo, donde puedes dejar tus comentarios o sugerencias por inbox.
Categorizado en: Gramática