A través o a travez – ¿Cuál es correcta? [A través / A travez / Atraves / Atravez]

A través o a travez es una duda muy común en el idioma español, sobre todo en los países de habla hispana y algunas regiones de España, donde la s y la z suelen pronunciarse igual. Otra forma en la que suele escribirse es através o atravez.

Sin embargo, solo hay una forma correcta de escribirlo: a través. Por lo que através, a travez y atravez son incorrectas.

Veamos en detalle el significado de a través, así como algunos ejemplos para que siempre recuerdes cómo usarlo.

A través:

El término a través se compone de dos palabras, las cuales siempre deben escribirse separadas: la preposición “a”, que indica una acción sobre algo más, y el sustantivo “través”, que denota la inclinación, torcimiento, transversalidad.

A través funciona como locución adverbial que indica dirección transversal con respecto a algo o una cosa que pasa de un lado a otro entre algo más, es decir que atraviesa algo.

Ejemplos:

  • Los marineros viajaban a través del mar embravecido.
  • Se puede ver a través de la ventana, pero solo de adentro hacia afuera.
  • Mira la estela de humo que se ve a través del cielo.
  • Corta a través del filete de pollo para luego agregar las especias.
  • El pequeño animal huyó a través del sembradío de maíz.
  • Trataré de abrirme paso a través de la multitud.

A travez, atravez, através:

Estas formas son incorrectas puesto que no se debe escribir unido ni con z. Pro lo tanto, debes evitarlas. Recuerda siempre que se escribe con s y que son dos palabras separadas.

Ahora ya conoces la forma correcta de escribir a través. Comparte este post con tus amigos en redes sociales y consulta cuál es el significado de más palabras de la lengua española en Describelo.com.

Síguenos en http://www.facebook.com/describelo donde puedes dejar tus comentarios o sugerencias por inbox.

 

Categorizado en:

Artículos relacionados

Imprimido o impreso, freído o frito, proveído o provisto – Verbos con doble participio En el español, existen tres verbos que tienen doble participio, los cuales son imprimir, con imprimido o impreso; freír, con freído o frito; y proveer...
Conexión o Conección – ¿Cómo se escribe esta palabra? En el español, pueden surgir dudas de cómo escribir palabras que llevan X o CC, como en el caso de conexión o conección. La confusión surge de que el ...
Tilde en qué, quién, cómo, cuándo, cuánto, cuál y dónde Entre las dudas frecuentes del español está el saber cuándo utilizar tilde en qué y otras palabras que sirven para preguntar o explicar, como quién, c...
Tilde en las mayúsculas – Duda resuelta de cuándo debes tildarlas La tilde en las mayúsculas es un tema que suele generar dudas, pues se cree que estas no deben tildarse. Incluso existen quienes, bajo dicha premisa, ...
Leyendo o leendo – Gerundio de leer, caer, creer y verbos similares Una consulta que suele darse en el español es respecto al gerundio de verbos como leer, si se escribe leyendo o leendo. Como sabes, dentro del idioma,...