{"id":2753,"date":"2021-07-27T23:35:16","date_gmt":"2021-07-27T23:35:16","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.describelo.com\/?p=2753"},"modified":"2021-07-27T23:35:16","modified_gmt":"2021-07-27T23:35:16","slug":"lasana-o-lasagna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.describelo.com\/lasana-o-lasagna\/","title":{"rendered":"Lasa\u00f1a o lasagna \u00bfCu\u00e1l es la forma correcta de escribir esta palabra?"},"content":{"rendered":"<p>Saber si se escribe\u00a0<strong><em>lasagna\u00a0<\/em><\/strong><strong>o<em>\u00a0lasa\u00f1a<\/em><\/strong>\u00a0es una consulta muy com\u00fan entre hispanohablantes, ya que este t\u00e9rmino proviene del idioma italiano y resulta extra\u00f1a. Se trata, por lo tanto, de un\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.describelo.com\/extranjerismos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">extranjerismo<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>Como muchos otros, esta palabra ha sido adaptada a la graf\u00eda espa\u00f1ola al ser un t\u00e9rmino que se encuentra totalmente integrado al idioma. En este caso, la forma correcta de escribirlo es<em> lasa\u00f1a, <\/em>con una<em> \u00f1<\/em> en lugar de la doble consonante <em>ng<\/em>.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"#lasa\u00f1a\">Lasa\u00f1a<\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"#lasagna\"><span style=\"color: #0000ff;\">Lasagna<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>En este post vamos a ver cu\u00e1l es el significado de la palabra lasa\u00f1a y ejemplos sencillos de c\u00f3mo usarla.<\/p>\n<p>Al finalizar, podr\u00e1s poner a prueba los nuevos conocimientos que aprender\u00e1s aqu\u00ed.<\/p>\n<h2 id=\"lasa\u00f1a\">Lasa\u00f1a:<\/h2>\n<p>La palabra lasa\u00f1a es un sustantivo femenino que se usa para definir un platillo originario de Italia, el cual est\u00e1 conformado l\u00e1minas o capas de pasta de trigo alternando con capas de carne y salsa (u otros ingredientes al gusto del comensal) dentro de un molde que se lleva al horno hasta dorar.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se usa para referirse a las l\u00e1minas de pasta cruda que se usan especialmente para preparar este platillo.<\/p>\n<h4><em>Ejemplos:<\/em><\/h4>\n<ul>\n<li>La <strong>lasa\u00f1a<\/strong> es deliciosa en este restaurante.<\/li>\n<li>Pedir\u00e9 una <strong>lasa\u00f1a<\/strong> de queso con ensalada.<\/li>\n<li>En el hotel nos dieron <strong>lasa\u00f1a<\/strong> de pollo.<\/li>\n<li>Juan prepara una <strong>lasa\u00f1a<\/strong> de berenjenas.<\/li>\n<li>En el men\u00fa de hoy hay <strong>lasa\u00f1a<\/strong>, carne guisada y pollo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"lasagna\">Lasagna:<\/h2>\n<p>Esta es la forma pura de dicho t\u00e9rmino en el italiano. Por lo tanto no es correcto escribirla de esta manera si el texto est\u00e1 en espa\u00f1ol.\u00a0En todo caso, de elegirlo as\u00ed, deber\u00e1s indicar con cursivas que se trata del extranjerismo crudo.<\/p>\n<p>Ahora ya conoces la forma correcta y la diferencia entre\u00a0<em>lasa\u00f1a<\/em>\u00a0y\u00a0<em>lasagna<\/em>.<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff6600;\">Pon a prueba lo aprendido\u00a0\ud83d\ude0e\ud83d\udca1<\/span><\/h1>\n<style type=\"text\/css\" id=\"wq-trivia-custom-css\">.wq-quiz-2755 {\n--wq-question-width: 100%;\n--wq-question-color: #009cff;\n--wq-question-height: auto;\n--wq-bar-color: #00c479;\n--wq-font-color: #444;\n--wq-background-color: #f2f2f2;\n}\n<\/style><!-- wp quiz -->\n<div id=\"wp-quiz-2755\" class=\"wq_quizCtr single trivia_quiz wq-quiz wq-quiz-2755 wq-quiz-trivia wq-layout-single wq-skin-traditional wq-end-answers\" data-quiz-id=\"2755\">\n<div class=\"wq-questions wq_questionsCtr\">\n\t<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"0\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>Mi favorita es la ________ de pollo y champi\u00f1ones. <\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"io7ox\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">lasa\u00f1a<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"ad764\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">lasagna<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"1\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>La ________ es rica en carbohidratos. <\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"i2dn5\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">lasa\u00f1a<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"umdk5\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">lasannia<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"2\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>Compraremos ________ para todos. <\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"27aeb\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">lasag\u00f1a<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"cs3f9\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">lasa\u00f1a<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"3\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>Esta _________ es del restaurante de Jaime. <\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"k86xv\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">lasa\u00f1ia<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"hxt5d\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">lasa\u00f1a<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"4\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>No me gusta la ________ vegetariana. <\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"wr4sz\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">lasa\u00f1a<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"b2b61\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">lasagna<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"5\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>La ________ bolo\u00f1esa es buen\u00edsima. <\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"hq1nc\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">lasagna<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"smqz9\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">lasa\u00f1a<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wq-results wq_resultsCtr\">\n\t<span class=\"wq-result-quiz-title wq_quizTitle\">Lasa\u00f1a o lasagna<\/span>\n<div class=\"wq-result wq_singleResultWrapper\" data-id=\"pd72z\">\n\n\t<div class=\"wq-result-score wq_resultScoreCtr\">\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-result-title wq_resultTitle\">\u00a1Excelente!<\/div>\n\n\t\t\t<p><img width=\"570\" height=\"330\" src=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1st-1.png\" class=\"wq-result-img wq_resultImg\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1st-1.png 570w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1st-1-250x145.png 250w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1st-1-120x69.png 120w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/p>\n\t\n\t<div class=\"wq_resultDesc\">Has respondido todo perfectamente y has ganado el reconocimiento de oro. Eres un genio de la ortograf\u00eda y dominas el tema perfectamente. \r\n\r\nAdem\u00e1s, tu resultado indica que eres muy aplicado y prestas atenci\u00f3n a los detalles. \u00a1Muchas felicidades!\r\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-checked-answers-list\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wq-result wq_singleResultWrapper\" data-id=\"6fpdb\">\n\n\t<div class=\"wq-result-score wq_resultScoreCtr\">\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-result-title wq_resultTitle\">\u00a1Muy bien!<\/div>\n\n\t\t\t<p><img width=\"590\" height=\"337\" src=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2nd-1.png\" class=\"wq-result-img wq_resultImg\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2nd-1.png 590w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2nd-1-250x143.png 250w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2nd-1-120x69.png 120w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/p>\n\t\n\t<div class=\"wq_resultDesc\">Has respondido casi todo correctamente y has ganado el reconocimiento de plata. Tu nivel de ortograf\u00eda es muy bueno y se nota que tu inteligencia est\u00e1 arriba del promedio.\r\n\r\nSigue estudiando y practicando el tema e intenta nuevamente. \u00a1Casi lo tienes dominado!\r\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-checked-answers-list\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wq-result wq_singleResultWrapper\" data-id=\"axpue\">\n\n\t<div class=\"wq-result-score wq_resultScoreCtr\">\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-result-title wq_resultTitle\">Sigue estudiando...<\/div>\n\n\t\t\t<p><img width=\"679\" height=\"357\" src=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/estudeye.png\" class=\"wq-result-img wq_resultImg\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/estudeye.png 679w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/estudeye-250x131.png 250w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/estudeye-120x63.png 120w\" sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><\/p>\n\t\n\t<div class=\"wq_resultDesc\">Repasa el tema e intenta de nuevo. \u00a1\u00c1nimo! Recuerda que la pr\u00e1ctica hace al maestro. \ud83d\ude42\r\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-checked-answers-list\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><!-- End .wq-results -->\n<!-- retake button -->\n<div class=\"wq-retake-quiz wq_retakeQuizCtr\">\n\t<button class=\"wq-retake-quiz-btn wq_retakeQuizBtn\" type=\"button\">\n\t\t<i class=\"wq-icon wq-icon-undo\"><\/i>&nbsp; Play Again!\t<\/button>\n<\/div>\n<!-- \/\/ retake button -->\n<\/div>\n<!-- \/\/ wp quiz-->\n\n<div class=\"content\">\n<p>Si te gust\u00f3 este art\u00edculo\u00a0comp\u00e1rtelo con tus amigos en redes sociales. Tambi\u00e9n, s\u00edguenos en Facebook como\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/describelo\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Describelo<\/a>,\u00a0donde podr\u00e1s dejar tus consultas, comentarios o sugerencias de nuevos temas que quieras ver en el sitio a trav\u00e9s de nuestro inbox.\u00a0Adem\u00e1s, sigue y guarda nuestros pines en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/describelo\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Pinterest<\/a>.<\/p>\n<p>Encuentra muchos m\u00e1s temas de inter\u00e9s sobre la lengua espa\u00f1ola, ortograf\u00eda y comparaciones de palabras en nuestra p\u00e1gina de inicio\u00a0<a href=\"https:\/\/www.describelo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>www.describelo.com<\/b><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"horizontal-banner\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Saber si se escribe\u00a0lasagna\u00a0o\u00a0lasa\u00f1a\u00a0es una consulta muy com\u00fan entre hispanohablantes, ya que este t\u00e9rmino proviene del idioma italiano y resulta extra\u00f1a. Se trata, por lo tanto, de un\u00a0extranjerismo. Como muchos otros, esta palabra ha sido adaptada a la graf\u00eda espa\u00f1ola al ser un t\u00e9rmino que se encuentra totalmente integrado al idioma. En este caso, la&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/wp.describelo.com\/lasana-o-lasagna\/\">Ver art\u00edculo<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[421],"tags":[3879,3878,3880,3876,3873,3872,3877,3871,3875,3874],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2753"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2760,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753\/revisions\/2760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}