{"id":169,"date":"2018-06-26T10:29:23","date_gmt":"2018-06-26T16:29:23","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.describelo.com\/?p=169"},"modified":"2022-02-07T22:36:23","modified_gmt":"2022-02-07T22:36:23","slug":"abocar-avocar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.describelo.com\/abocar-avocar\/","title":{"rendered":"Abocar o avocar &#8211; Qu\u00e9 significan [+ejemplos f\u00e1ciles]"},"content":{"rendered":"<p>Una duda que puede surgir a la hora de escribir es entre<em> abocar<\/em> o <em>avocar<\/em>. Como la <em>b<\/em> y la <em>v<\/em> se pronuncian casi igual en la mayor\u00eda de pa\u00edses de habla hispana, puede ser f\u00e1cil confundirse. Sin embargo, <em>abocar<\/em> significa acercarse y <em>avocar<\/em> es resolver algo judicialmente.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"#abocar\">Abocar<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"#avocar\">Avocar<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"#combinando\">Combinando las palabras<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Como ves, se trata de un caso de palabras hom\u00f3fonas. Pero basta saber su significado o la definici\u00f3n de cada una para saber cu\u00e1l utilizar.<\/p>\n<p>Hoy veremos qu\u00e9 significa <em>abocar<\/em> y <em>avocar<\/em> y cu\u00e1ndo se usa cada una. Adem\u00e1s, daremos algunos ejemplos para que lo recuerdes m\u00e1s f\u00e1cil.<\/p>\n<h1 id=\"abocar\">Abocar:<\/h1>\n<p>La palabra <em>abocar<\/em> es un verbo que puede significar verter por la boca o tomar algo con la boca.<\/p>\n<p><em>Abocar<\/em> tambi\u00e9n puede significar conducir algo a un lugar o situaci\u00f3n espec\u00edfica. Acercarse a algo. Llegar a un lugar. Se puede usar para indicar que una embarcaci\u00f3n entra en un canal o puerto.<\/p>\n<h4>Ejemplos:<\/h4>\n<ul>\n<li>Tu trabajo es ayudar a <strong>abocar<\/strong> las naves cuando llegan.<\/li>\n<li>Talvez me deba <strong>abocar<\/strong> a las autoridades competentes para asesor\u00eda.<\/li>\n<li>Voy a <strong>abocar<\/strong> el c\u00e1ntaro en tu vaso para darte agua.<\/li>\n<\/ul>\n<h1 id=\"avocar\">Avocar:<\/h1>\n<p><em>Avocar<\/em> es un verbo que se usa en el campo legal para indicar que se consigue una resoluci\u00f3n sobre cualquier asunto, de parte una instancia superior (un juez, el gobierno, etc.).<\/p>\n<h4>Ejemplos:<\/h4>\n<ul>\n<li>El juez debe <strong>avocar<\/strong> esta sentencia.<\/li>\n<li>En este juicio se va a <strong>avocar<\/strong> el caso.<\/li>\n<\/ul>\n<h1 id=\"combinando\">Combinando las palabras:<\/h1>\n<p>Si debes usar <em>abocar<\/em> y <em>avocar<\/em> en una sola oraci\u00f3n, lo importante es recordar que solo la que hace referencia a una resoluci\u00f3n legal se escribe con <em>v<\/em>:<\/p>\n<h4>Ejemplo:<\/h4>\n<ul>\n<li>Me voy a <strong>abocar<\/strong> al Ministerio para <strong>avocar<\/strong> mi caso.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ya conoces la diferencia entre <em>abocar<\/em> y <em>avocar<\/em> y lo que significa cada una.<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff6600;\">Pon a prueba lo aprendido \ud83d\ude0e\ud83d\udca1<\/span><\/h1>\n<style type=\"text\/css\" id=\"wq-trivia-custom-css\">.wq-quiz-2897 {\n--wq-question-width: 100%;\n--wq-question-color: #009cff;\n--wq-question-height: auto;\n--wq-bar-color: #00c479;\n--wq-font-color: #444;\n--wq-background-color: #f2f2f2;\n}\n<\/style><!-- wp quiz -->\n<div id=\"wp-quiz-2897\" class=\"wq_quizCtr single trivia_quiz wq-quiz wq-quiz-2897 wq-quiz-trivia wq-layout-single wq-skin-traditional wq-end-answers\" data-quiz-id=\"2897\">\n<div class=\"wq-questions wq_questionsCtr\">\n\t<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"0\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>Se debe _______ al Ministerio de Trabajo. <\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"zg92c\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">abocar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"xpnu0\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\"><\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"1\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>Lograr\u00e9 _______ el caso. <\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"bh2gv\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">abocar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"0jean\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">avocar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"2\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4><\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"d5yqc\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">avocar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"anjyk\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">abocar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"3\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>El juzgado va a _______ la sentencia. <\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"uqgnu\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">abocar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"gf524\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">avocar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"4\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>Te puedes _______ a tu maestro en caso de dudas. <\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"ip7yu\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">abocar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"zp8gg\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">avocar<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"wq-question wq_singleQuestionWrapper\" data-index=\"5\">\n\n\t\n\t<div class=\"wq_singleQuestionCtr\">\n\t\t<div class=\"wq_questionTextWrapper quiz-pro-clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"wq_questionTextCtr\">\n\t\t\t\t<h4>La nave est\u00e1 a punto de _______ al puerto. <\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq_questionMediaCtr\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wq-question-answers wq_questionAnswersCtr\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wq-answers wq_answersWrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"j48hg\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">abocarse<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wq-answer wq_singleAnswerCtr\" data-id=\"87lm5\">\n\t\t\t<label class=\"wq_answerTxtCtr\">avocarse<\/label>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wq-trivia-question-explanation wq_triviaQuestionExplanation\">\n\t\t\t<div class=\"wq-explanation-head wq_ExplanationHead\">\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-correct\">Correct!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wq-explanation-head-incorrect\">Wrong!<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"wq-explanation-text wq_QuestionExplanationText\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wq-results wq_resultsCtr\">\n\t<span class=\"wq-result-quiz-title wq_quizTitle\">Avocar o abocar<\/span>\n<div class=\"wq-result wq_singleResultWrapper\" data-id=\"aioo0\">\n\n\t<div class=\"wq-result-score wq_resultScoreCtr\">\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-result-title wq_resultTitle\">\u00a1Excelente!<\/div>\n\n\t\t\t<p><img width=\"570\" height=\"330\" src=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1st-1.png\" class=\"wq-result-img wq_resultImg\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1st-1.png 570w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1st-1-250x145.png 250w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1st-1-120x69.png 120w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/p>\n\t\n\t<div class=\"wq_resultDesc\">Has respondido todo perfectamente y has ganado el reconocimiento de oro. Eres un genio de la ortograf\u00eda y dominas el tema perfectamente. \r\n\r\nAdem\u00e1s, tu resultado indica que eres muy aplicado y prestas atenci\u00f3n a los detalles. \u00a1Muchas felicidades!\r\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-checked-answers-list\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wq-result wq_singleResultWrapper\" data-id=\"s2wl0\">\n\n\t<div class=\"wq-result-score wq_resultScoreCtr\">\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-result-title wq_resultTitle\">\u00a1Muy bien!<\/div>\n\n\t\t\t<p><img width=\"590\" height=\"337\" src=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2nd-1.png\" class=\"wq-result-img wq_resultImg\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2nd-1.png 590w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2nd-1-250x143.png 250w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2nd-1-120x69.png 120w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/p>\n\t\n\t<div class=\"wq_resultDesc\">Has respondido casi todo correctamente y has ganado el reconocimiento de plata. Tu nivel de ortograf\u00eda es muy bueno y se nota que tu inteligencia est\u00e1 arriba del promedio.\r\n\r\nSigue estudiando y practicando el tema e intenta nuevamente. \u00a1Casi lo tienes dominado!\r\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-checked-answers-list\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wq-result wq_singleResultWrapper\" data-id=\"yc8xa\">\n\n\t<div class=\"wq-result-score wq_resultScoreCtr\">\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-result-title wq_resultTitle\">Sigue estudiando...<\/div>\n\n\t\t\t<p><img width=\"679\" height=\"357\" src=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/estudeye.png\" class=\"wq-result-img wq_resultImg\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/estudeye.png 679w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/estudeye-250x131.png 250w, https:\/\/wp.describelo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/estudeye-120x63.png 120w\" sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><\/p>\n\t\n\t<div class=\"wq_resultDesc\">Repasa el tema e intenta de nuevo. \u00a1\u00c1nimo! Recuerda que la pr\u00e1ctica hace al maestro. \ud83d\ude42\r\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wq-checked-answers-list\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><!-- End .wq-results -->\n<!-- retake button -->\n<div class=\"wq-retake-quiz wq_retakeQuizCtr\">\n\t<button class=\"wq-retake-quiz-btn wq_retakeQuizBtn\" type=\"button\">\n\t\t<i class=\"wq-icon wq-icon-undo\"><\/i>&nbsp; Play Again!\t<\/button>\n<\/div>\n<!-- \/\/ retake button -->\n<\/div>\n<!-- \/\/ wp quiz-->\n\n<p>Comparte este post con tus amigos en redes sociales y consulta m\u00e1s palabras seg\u00fan el Diccionario de la Real Academia Espa\u00f1ola de la Lengua en <a href=\"https:\/\/www.describelo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">www.describelo.com<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>S\u00edguenos en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/describelo\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">www.facebook.com\/describelo<\/span><\/a>, donde puedes dejar tus comentarios, dudas sobre la escritura correcta de las palabras o dejarnos sugerencias de nuevos temas a trav\u00e9s de nuestro inbox.\u00a0Adem\u00e1s, encuentra nuestros pines en<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/describelo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\">Pinterest<\/span><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una duda que puede surgir a la hora de escribir es entre abocar o avocar. Como la b y la v se pronuncian casi igual en la mayor\u00eda de pa\u00edses de habla hispana, puede ser f\u00e1cil confundirse. Sin embargo, abocar significa acercarse y avocar es resolver algo judicialmente. Abocar Avocar Combinando las palabras Como ves,&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/wp.describelo.com\/abocar-avocar\/\">Ver art\u00edculo<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[254,1183,1187,255,1186,1180,1181,256,1191,257,1184,1189,1190,1185,258,1182,1188],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2906,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169\/revisions\/2906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}