{"id":1482,"date":"2019-04-02T12:04:25","date_gmt":"2019-04-02T12:04:25","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.describelo.com\/?p=1482"},"modified":"2021-05-21T22:30:19","modified_gmt":"2021-05-21T22:30:19","slug":"bato-o-vato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.describelo.com\/bato-o-vato\/","title":{"rendered":"Bato o vato. Uso de b o v \u2705 [C\u00f3mo se escribe y qu\u00e9 significa]"},"content":{"rendered":"<p>Una consulta que se suele hacer en espa\u00f1ol es en cuanto al uso de palabras con <em>b<\/em> o <em>v<\/em>, cuyo significado cambia de acuerdo con cu\u00e1l lleven, como en el caso de <strong><em>bato <\/em>o<em> vato<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>En este caso, la RAE \u00fanicamente registra la palabra <em>bato<\/em>, con <em>b<\/em>,\u00a0que puede ser una conjugaci\u00f3n verbal o un sustantivo. Por otro lado, <em>vato<\/em> no existe.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"#bato-verbo\">Bato &#8211; Verbo<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"#bato-sustantivo\">Bato &#8211; Sustantivo<\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"#vato\"><span style=\"color: #0000ff;\">Vato<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ahora veamos el significado de esta palabra, as\u00ed como algunos ejemplos f\u00e1ciles de recordar.<\/p>\n<h2 id=\"bato-verbo\">Bato &#8211; verbo:<\/h2>\n<p>La palabra <em>bato<\/em> puede ser una conjugaci\u00f3n del verbo batir, que significa revolver algo con rapidez o golpear algo repetidamente. En t\u00e9rminos deportivos, es usado como sin\u00f3nimo de vencer al rival o de superar una marca.<\/p>\n<p><em>Bato<\/em> se usa en primera persona de singular en presente de modo indicativo.<\/p>\n<h4>Ejemplos:<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Bato<\/strong> despacio la mezcla para que quede homog\u00e9nea.<\/li>\n<li>Primero <strong>bato<\/strong> la mantequilla y luego agrego la harina.<\/li>\n<li>Hoy por la noche me<strong> bato<\/strong> a duelo en un amistoso de f\u00fatbol.<\/li>\n<li>Si <strong>bato<\/strong> los 50 segundos tendr\u00e9 un nuevo r\u00e9cord.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"bato-sustantivo\">Bato &#8211; sustantivo:<\/h2>\n<p>El t\u00e9rmino\u00a0<em>bato<\/em>\u00a0puede referirse, seg\u00fan la Real Academia Espa\u00f1ola de la Lengua, a un hombre r\u00fastico, tonto, con poca inteligencia. En la jerga callejera de M\u00e9xico se suele usar para referirse a un tipo, un hombre desconocido, alguien cualquiera. La RAE no registra a\u00fan este \u00faltimo uso, pero es la manera en la que se utiliza.<\/p>\n<h4>Ejemplos:<\/h4>\n<ul>\n<li>Era un tipo muy <strong>bato<\/strong> y sin embargo no era una mala persona.<\/li>\n<li>\u00a1No seas tan <strong>bato<\/strong>!<\/li>\n<li>Es tan <strong>bato<\/strong> que ni siquiera se fija en lo que hace.<\/li>\n<li>Ese <strong>bato<\/strong> se me hace conocido.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"vato\">Vato:<\/h2>\n<p>Este t\u00e9rmino no existe en espa\u00f1ol y por lo tanto debemos evitar escribirlo as\u00ed.<\/p>\n<p>Ahora ya conoces la forma correcta de escribir\u00a0<em>bato<\/em> y sus diferentes significados. Comparte este post con tus amigos en redes sociales. Consulta tambi\u00e9n cu\u00e1l es el significado de m\u00e1s palabras de la lengua espa\u00f1ola en\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.describelo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.describelo.com<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>S\u00edguenos en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/describelo\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">www.facebook.com\/describelo<\/span><\/a>, donde puedes dejar tus comentarios, dudas o sugerencias de nuevos temas a trav\u00e9s de nuestro inbox.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una consulta que se suele hacer en espa\u00f1ol es en cuanto al uso de palabras con b o v, cuyo significado cambia de acuerdo con cu\u00e1l lleven, como en el caso de bato o vato. En este caso, la RAE \u00fanicamente registra la palabra bato, con b,\u00a0que puede ser una conjugaci\u00f3n verbal o un sustantivo&#8230;. <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/wp.describelo.com\/bato-o-vato\/\">Ver art\u00edculo<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[421],"tags":[2446,2443,2461,2460,2458,2450,2455,2456,2451,2452,2454,2453,2447,2448,2445,2444,2462,2459,2457,2449],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1482"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2545,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1482\/revisions\/2545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.describelo.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}